miércoles, 28 de enero de 2015

Un tema de llaves hechas de copias (no garantizadas)

Una visita al cerrajero de mi barrio me llevó a un cartel como éste:

"las llaves hechas de copias no se garantizan excepto de llaves originales"

Queda claro, ¿verdad? pero y si hiciéramos un análisis sintáctico: ¿cuál es el sujeto de esta frase?
¿Las llaves estarían sujetas?, ¿en qué caso?, ¿y si se tratara de una copia?, ¿alguien puede garantizarme esto?




No hay comentarios: